SEPM Risk log shows different action than SEP client

Hello,

We have a workstation which detected virus and when we check in the local risk log it shows action taken is Quarantined. However in the SEPM console -> Monitors -> Risk log it shows "Remediation in progress". I waited for the next hearbeat but the status in the SEPM console is still the same.

SEP client is version 12.1 RU6 MP5, SEPM is 12.1 RU6 MP7.

Does anyone know why is this difference in the action taken status?

Thanks in advance